Helena Deutsch

HelenaD.jpg

MARCIN POLAK
Artysta i kurator poruszający się na styku działań artystycznych i społecznych. Inicjator działań z cyklu „Zawód Artysty”, mających wpłynąć na zmianę polityki kulturalnej. Założyciel i redaktor portalu „Miej Miejsce“. Współprowadzi latającą „Galerię Czynną“. Absolwent PWSFTViT w Łodzi. Stypendysta MKiDN. W 2016 został odznaczony honorową odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej“.

ANNA GRAD-MIZGAŁA
Przemyślanka, działaczka społeczna, aktywistka. Działam na rzecz porozumienia
i dialogu między mieszkańcami. Jestem radną Rady Miejskiej w Przemyślu i w swojej działalności działam na rzecz Przemyśla zielonego, przyjaznego dla osób
 z niepełnosprawnościami (jestem osobą słabosłyszącą). Ważne dla mnie są prawa obywatelskie, praworządność, tolerancja, równouprawnienie.

 

Katarzyna Kostecka

Helena Deutsch
(1884-1982)
Wybitna psychoanalityczka,
pierwsza specjalizująca się w psychologii i seksualności kobiet

Helena Deutsch z domu Rosenbach urodziła się 9 października 1884 roku w Przemyślu, jako córka żydowskiego adwokata Wilhelma Rosenbacha i jego żony Reginy Fass. Była najmłodszym z czworga rodzeństwa. Wraz z rodziną mieszkała w kamienicy Stanisława Giżowskiego (Rynek 26). W rodzinnym domu poza matką, która na co dzień posługiwała się językiem niemieckim, pozostali domownicy mówili językiem polskim. Autorytetem był dla niej ojciec, z którym łączyła ją silna więź emocjonalna; jego postępowanie stało się bodźcem do poszerzania jej horyzontów intelektualnych i zdobycia niezależności.
Edukację rozpoczęła w szkole Antoniny z Miłkowskich Gawrońskiej w Przemyślu, a następnie pobierała prywatne lekcje przygotowując się do matury, którą zdała w 1907 roku we Lwowie.  Jako czternastolatka zaprzyjaźniła się ze znacznie starszym od niej działaczem socjalistycznym Hermanem Liebermanem (1870-1941), z którym w 1900 roku połączył ją namiętny romans. Jego szczegóły można odtworzyć dzięki prowadzonej przez kochanków wieloletniej korespondencji, którą ona do końca życia zachowała. Ich relacja trwała ponad 10 lat i znacząco wpłynęła na późniejsze wybory Heleny.
Wzorując się na ojcu myślała o studiowaniu prawa, jednakże wstęp na ten kierunek, jak i wiele innych, był wówczas kobietom zakazany, dlatego wybrała studia medyczne na Uniwersytecie Wiedeńskim. W tamtych czasach my, dziewczyny, musiałyśmy walczyć i wiele poświęcać, żeby zdobyć to, co obecnie uchodzi za naturalne.
W czasie studiów zainteresowała się pracami austriackiego neurologa i psychiatry, twórcy psychoanalizy, Sigmunda Freuda (1856-1939). W 1912 roku poślubiła lekarza internistę Feliksa Deutscha i została pełnoetatowym asystentem na uniwersyteckiej klinice psychiatrycznej prowadzonej przez Juliusa Wagnera von Jauregga. Bardzo szybko sama zaczęła prowadzić terapię. Wkrótce samodzielnie odpowiadała za cały oddział kobiecy. Dzięki pracy w klinice miała możliwość uczęszczania na wykłady Sigmunda Freuda, którego pisma studiowała z uwagą. W styczniu 1917 roku urodziła syna Martina. Nadal prowadziła pracę naukową, starając się połączyć macierzyństwo z intensywną pracą intelektualną. Zafascynowana pracami i osobą Freuda zgłosiła się do niego na psychoanalizę szkoleniową wiedząc, że zamyka jej to dalsza karierę w klinice von Jauregga. Od jesieni 1918 roku regularnie uczestniczyła w posiedzeniach Wiedeńskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego i szybko została jego członkinią. Dzięki współpracy z Freudem (była jego asystentką) stała się znaczącą przedstawicielką szkoły psychoanalitycznej, która w bardziej intensywny sposób zajmowała się „psychologią kobiecą”. W 1923 roku przeprowadziła się do Berlina, gdzie nadal się kształciła w dziedzinie analizy i przeszła analizę szkoleniową u niemieckiego psychoanalityka Karla Abrahama (1877-1925).  
W 1924 roku powróciła do Wiednia. W 1925 roku opublikowała Psychoanalysis of the Sexual Functions of Women, była to pierwsza psychoanalityczna monografia poświęcona psychologii kobiety.  W tym też roku przyczyniła się do zorganizowania Wiedeńskiego Instytutu Szkoleniowego, którym kierowała przez kolejne 10 lat. Powstanie instytutu oznaczało początek profesjonalizacji zawodu psychoanalityki – koniecznej, ponieważ do Wiednia z każdym rokiem przybywało coraz więcej kandydatów na psychoanalityków, w głównej mierze Amerykanów. W 1930 roku napisała podręcznik Psychoanalyse der Neurosen (Psychoanaliza neuroz), który został przetłumaczony na język angielski i wydany także za Oceanem.
Ze względu na sytuację polityczną i nasilające się ataki nazistów wraz z mężem i synem zdecydowała się  w 1935 roku na wyjazd do USA. Przed opuszczeniem Europy odwiedziła po raz ostatni swój rodzinny dom.

… chciałam pożegnać się z Przemyślem, domem Giżowskiego, wzgórzami Schlossbergu [Wzgórza Zamkowego]. Chciałam popatrzeć raz jeszcze na scenariusz mojego dzieciństwa i młodości, ale i pokazać cieniom tych, których nigdy nie przestałam kochać, że krnąbrna Hala dorosła i odniosła sukces (…)  Już na zawsze Przemyśl miał dla mnie pozostać symbolem mojego prawdziwego ja, tak samo jak i niecierpliwego pragnienia, by wreszcie osiągnąć dorosłość.

Przez następne pół wieku Helena Deutsch kontynuowała swoją błyskotliwą karierę w Bostonie, pracując jako psychiatra w Massachusetts General Hospital kierowanym przez dr. Stanleya Cobba (1887-1968). Stała na czele psychoanalitycznego instytutu szkoleniowego oraz prowadziła intensywną pracę naukową na Uniwersytecie Bostońskim. Już w 1941 roku magazyn „Time” w artykule Women Doctors opublikował jej portret wraz z informacją, że razem z Karen Horney są najznamienitszymi kobietami-psychiatrami w USA.
Prawdziwy sukces osiągnęła  dzięki monumentalnej The Psychology of Women. Pierwszy tom tej pracy ukazał się w 1944, a drugi w 1945 roku. Do 1971 roku książka w samych Stanach Zjednoczonych miała 18 wydań, w tym cztery pierwsze zostały rozprzedane w ciągu pierwszego roku.
Obok swej pracy naukowej udzielała się jako polityczna aktywistka i feministka. Była ceniona jako kobieta walcząca, ale nigdy nie była dogmatyczna w swych poglądach o psychoanalizie i feminizmie. Od swoich siedemdziesiątych urodzin Helena Deutsch ograniczyła swoją rozległą działalność, brała jednak udział w pracy stowarzyszenia psychoanalitycznego.
Dla wielu kobiet pozostaje przykładem odważnej i ambitnej prekursorki walki o równe prawa kobiet i mężczyzn do wykształcenia i pracy zawodowej.
Dożyła późnej starości, zmarła 29 marca 1982 roku. Jak wspomina jej syn, w ostatnim tygodniu przed śmiercią mówiła tylko po polsku. Duchowo nigdy nie rozstała się z Przemyślem, w autobiografii napisała: Miejsce to pozostaje dla mnie centrum świata (…) nigdy nie przestałam szczerze kochać pięknego mojego rodzinnego miasta.

 

 

Marcin Polak
Pomnik Heleny Deutsch, 2024
Helena Deutsch, z domu Rosenbach, pochodziła z Przemyśla i była wybitną polsko- amerykańską psychoanalityczką, współpracowniczką Zygmunta Freuda. Jako pierwsza specjalizowała się w psychologii kobiety oraz kobiecej seksualności.
W 2020 roku, na zaproszenie Lili Kalinowskiej i Jadwigi Sawickiej, organizatorek projektu
„Centrum światów jest tutaj”, przyjechałem do Przemyśla. Uderzyło mnie, jak bardzo to miasto żyje historią, oddając jej hołd na każdym kroku. Na rynku stoją pomniki Jana III Sobieskiego, Adama Mickiewicza, Dzielnego Wojaka Szwejka, a także figury polskiego ułana i węgierskiego huzara. Tuż przy Muzeum Dzwonów i Fajek znajduje się także Pomnik Fajki. Jak łatwo zauważyć, wszystkie te monumenty i instytucje upamiętniają mężczyzn oraz atrybuty kojarzone z męskością.

Ponieważ idea festiwalu zrodziła się z chęci opowiedzenia historii Heleny Deutsch oraz innych kobiet, które mieszkały w tej samej kamienicy – ukraińskiej artystki Ołeny Kulczyckiej czy polskiej działaczki niepodległościowej Wincenty Tarnawskiej – uznałem, że warto stworzyć przeciwwagę dla męskiej narracji i przesunąć ją bliżej centrum.
Symboliczne centrum mogłoby znaleźć swoje miejsce na skwerze naprzeciwko domu, w którym mieszkała Helena, usytuowanym na rynku miejskim między pomnikami upamiętniającymi mężczyzn: Mickiewicza i Sobieskiego. Pomnik Heleny Deutsch przybierze nietypową formę – to skwer różowych tulipanów, który symbolicznie odnosi się do obszaru jej badań, czyli kobiecej seksualności. Tulipany jako symbol kobiecości i delikatności, stanowią kontrast dla tradycyjnych, monumentalnych pomników.
Równocześnie z ideą pomnika, zaproponowałem powstanie nowej instytucji – Centralnego Muzeum Sztuki (CMS) w Przemyślu. CMS ma działać na zasadach równouprawnienia płci, kładąc szczególny nacisk na aktywność artystek, kuratorek i badaczek. Równouprawnienie może dotyczyć też sfery symbolicznej – pamięci zbiorowej i form upamiętniania w postaci pomników. Sama idea powstania CMS, jego nazwa oraz pierwsze dziesięć projektów są ściśle powiązane z postacią Heleny Deutsch, dla której Przemyśl był „centrum świata”.

Skwer różowych tulipanów stanie się żywym pomnikiem poświęconym działalności matronki CMS. Jego forma jest alternatywą dla świata męskich pomników – przyciężkich, martwych postumentów, na których stoją figury narodowych bohaterów mających budzić nie tylko szacunek, ale i trwogę. Tego rodzaju monumenty przyćmiewają architekturę, dominują nad przestrzenią i definiują miejskie place. Pomnik Heleny Deutsch ma formę dyskretną, ulotną, biologiczną, która zyskuje widzialność i rzuca się w oczy jedynie w określonej ramie czasowej – tulipany kwitną bowiem od marca do maja. Pomnik stanie się nowym spojrzeniem na historię, sposób jej opowiadania oraz reprezentowania w przestrzeni publicznej.
Podczas szóstej edycji festiwalu zostanie posadzony „Tulipanowy Kamień Węgielny” pomnika Heleny Deutsch.

 

 

Strona główna